Use a Bearer token from Settings → API Tokens. For task automation you typically need projects:read, tasks:read, tasks:create, tasks:claim, tasks:transition.
Settings → API Tokens
projects:read
tasks:read
tasks:create
tasks:claim
tasks:transition